本文译自Old School Clock with CSS3 and jQuery，主要讲述了如何利用CSS3和jQuery制作一个漂亮的动态时钟。转载请注明以下信息，谢谢合作：

英文原文：Old School Clock with CSS3 and jQuery

翻译作者：王国峰

译文链接：http://www.itivy.com/ivy/archive/2012/1/12/css3-clock.html

Hi，大家好，我叫Toby Pitman，Chris曾邀请我写一篇关于最近我在论坛上发的一些实验成果，于是当我在WebKit blog和saw an article上看一些新的CSS3动画时，有一个rotate属性深深地吸引了我的眼球，于是就开始着手写这篇文章了。我当时就在思考什么东西可以在网页上旋转呢（貌似GIF动画图片可以），于是我有个点子--是的，时钟不就是可以旋转的吗！开始！

CSS3 Transform:rotate

Transform:rotate是CSS3的一个新特性，它可以让你...当然，是实现一些旋转的玩意儿啦。Transform也可以让你在网页上实现缩放、倾斜、移动对象。而且上面的这些都可以通过Transition属性实现动画效果。

听起来很熟悉么？是的，当然，和以前一样，我们将依然结合jQuery来实现页面上元素的动画效果。因为使用jQuery可以方便的操作CSS从而得到动画效果。联想一下a:hover效果，你就会对如何实现这个例子产生一些想法。它远没有jQuery和Mootools那么强大，但已经足够做一些很酷的东西了。

请注意：这个时钟例子只能运行在Firefox 3.1+、Safari 3+和Chrome浏览器上。

时钟图片

首先，我们需要准备一些图片来作为时钟的图形界面。这里我们用一张钟盘图片和三张指针图片，其中运动的指针我们是用photoshop切割出来的600×30的图片，并将其竖直放置。然后利用rotate属性让其绕中心点旋转。当然，指针使用的是透明的PNG格式图片。

HTML标记

这个时钟的HTML标记非常简单，只用了ul列表，每一个列表项（li）分别对应着3根运动指针，并且给其分配相应的id，代码如下：

<ul id="clock">
        <li id="sec"></li>
        <li id="hour"></li>
        <li id="min"></li>
</ul>

CSS代码

#clock {
        position: relative;
        width: 600px;
        height: 600px;
        margin: 20px auto 0 auto;
        background: url(clockface.jpg);
        list-style: none;
}

#sec, #min, #hour {
        position: absolute;
        width: 30px;
        height: 600px;
        top: 0px;
        left: 285px;
}

#sec {
        background: url(sechand.png);
        z-index: 3;
}

#min {
        background: url(minhand.png);
        z-index: 2;
}

#hour {
        background: url(hourhand.png);
        z-index: 1;
}

CSS代码也是非常简单，由于3根运动指针尺寸相同，并且是从同一个位置开始运动，所以我们为了简化代码就将它们的代码写在一起了。为了能让时钟内部的指针实现绝对定位（absolutely position）我们将ul设成相对定位（relativeposition）。

好了，下面我们的jQuery就要上场了。

The jQuery JavaScript

这里Javascript主要完成以下工作：

• 获取当前的时间
• 计算并添加每个元素的CSS样式（旋转角度）
• 周期性地设置CSS样式

获取时间

你也许会将PHP中的时间和日期等同起来，刚开始的时候我的第一想法也是利用PHP，然而后来我发现javascript中也有构造日期和时间的功能函数。只是需要注意的是javascript获取的是本地时间并不是服务器时间。

首先我将用Date()函数获取日期信息并将其赋给一个变量，我们可以通过GetSeconds(), GetMinutes()或GetHours()获取3根指针的信息，如下代码：

var seconds = new Date().getSeconds();

上面的代码会返回一个0到59的数字并将其分配给seconds变量。

获取角度

接下来我将计算每根指针的角度。我们将每一周分成60等分，所以只要360/60就得到每一份是6，这意味着每一秒钟或者每一分钟指针都将前进6度的角度。我们将计算结果保存到另一个变量中去，代码如下：

var sdegree = seconds * 6;

对于时针的情况有点不同，因为每一个周期是12等分的，所以每小时时针前进的角度是30度：360/12=30。既然这样如果时针按这个增量运动那就简单了，可是却不是这么简单的。它要根据分针的值运动一小段距离，比如3:30的话时针会在3和4的中间，然而我们该如何来做呢，请看下面的代码：

var hdegree = hours * 30 + (mins / 2);

基本上我们需要在hour后面加上分钟数除以2的值，该值在0.5到29.5之间（rotate属性支持浮点小数值）。

例如：

2.40 将得到:		2 * 30	=	60 degrees
	+	40 / 2	=	20 degrees
		---------	---	----------
		hdegree	=	80 degrees

设置样式

下面是CSS3 rotate的CSS样式表代码：

#sec {
   -webkit-transform: rotate(45deg);
   -moz-transform: rotate(45deg);
}

这里我们改用jQuery来动态添加上面的样式：

$("#sec").css({"-moz-transform" : "rotate(45deg)", "-webkit-transform" : "rotate(45deg)"});

这里我们的一个问题是如何将'sdegree'变量替换样式表中的45deg，可以这样做：

var srotate = "rotate(" + sdegree + "deg)";

jquery代码就修改成如下：

$("#sec").css({"-moz-transform" : srotate, "-webkit-transform" : srotate});

将所有代码整合起来

所有的jQuery代码如下：

$(document).ready(function() {

      setInterval( function() {
      var seconds = new Date().getSeconds();
      var sdegree = seconds * 6;
      var srotate = "rotate(" + sdegree + "deg)";

      $("#sec").css({"-moz-transform" : srotate, "-webkit-transform" : srotate});

      }, 1000 );

      setInterval( function() {
      var hours = new Date().getHours();
      var mins = new Date().getMinutes();
      var hdegree = hours * 30 + (mins / 2);
      var hrotate = "rotate(" + hdegree + "deg)";

      $("#hour").css({"-moz-transform" : hrotate, "-webkit-transform" : hrotate});

      }, 1000 );

      setInterval( function() {
      var mins = new Date().getMinutes();
      var mdegree = mins * 6;
      var mrotate = "rotate(" + mdegree + "deg)";

      $("#min").css({"-moz-transform" : mrotate, "-webkit-transform" : mrotate});

      }, 1000 );

});

请注意这里我们用了Javascript中的setInterval函数，这个函数每秒钟都会执行一次。一些获取时间的变量也在这个函数中，所以每次调用都会自动更新时间值。

这样，我们的时钟就可以工作了。

在线实例

年前最后一篇翻译博文了，把个人觉得不是很相关的内容有部分删节，有兴趣的朋友也可以去看英文原文。